時代と共に　創るやきもの

京焼・清水焼は、京都を代表する伝統的工芸品のひとつで、清水坂界隈の窯元で焼かれていた焼き物や京都市内各地にあった窯元の総称です。
「歴史と共に磨き上げられてきた多様性」が特徴であり、古来より様々な地域の技法や表現を時代時代に取り入れ、独自に昇華させてきました。

Ceramics Crafted With The Times

Kyoyaki and Kiyomizuyaki are one of the representative traditional crafts of Kyoto, and are the general terms used to describe ceramics crafted in the kilns from the Kiyomizuzaka neighbourhood and within Kyoto city.
Their characteristic trait can be described as “varieties refined by history”, featuring diverse time-honoured techniques adapted from the changing times and channeled into unique and individual expressions.